Adresse:
Henriette Knoblauch
Körnerstr.69
50823 Köln
tel. : 0049 0221 512594
mobil: 01778512003
e-mail: henrietteknoblauch@web.de
Scheuen Sie sich nicht mir auf den Anrufbeantworter zu sprechen,
ich rufe baldmöglichst zurück. e-Mails beantworte ich in
der Regel innerhalb von 2 Stunden.
Süßes Apartment mit Duschbad und Küchenecke
in zentraler Lage.
Das separate Apartment mit eigenem Eingang, mit Duschbad mit Fenster
und Minikochgelegenheit (2 Platten, Kühlschrank und Spülbecken,
Geschirr und Handtücher) hat ein140cm breites Bett, TV, CD-Player
und Radio, Tisch und Stühle, einen Schrank und eine Kommode für
Ihre Dinge.
Es besteht die Möglichkeit, ein Gästebett aufzustellen.
Im Sommer sind Sie herzlich eingeladen in dem großen Garten hinter
dem Haus zu entspannen.
Das Apartment liegt parterre zur Straße hin, nachts ist es leise,
da es in einer Wohngegend liegt an einer verkehrsberuhigten Straße,
tags übliche Geräusche, keine Straßenbahn.
Die Körnerstraße liegt in Ehrenfeld zwischen Subbelrather
und Venloer Straße.
Das Apartment ist jeweils 5 - 7 Minuten entfernt
von den Straßenbahnlinien 3 und 4,
die über den Ring - Friesenplatz - zum Neumarkt und zur Messe fahren
und von der Linie 5, die zum Dom, zum Rhein und zu den Museen, zum Hauptbahnhof
(4 Haltestellen) und zum Ebertplatz fährt.
Zum Flughafen kommt man in ca. 40 min. mit Straßenbahn und Bahn.
Ehrenfeld ist ein multikultureller Stadtteil, mit vielen kleinen Geschäften,
Restaurants, Kneipen und Bars. In der Körnerstraße gibt es
das 3.Welthaus direkt nebenan und auf der anderen Seite das Cafe Sehnsucht
- neu renoviert mit Wintergarten und einer täglich wechselnden,
erschwinglichen und leckeren Tageskarte.
Um die Ecke ist der "andere Buchladen" und eine sehr schöne
Sauna in japanischen Stil.
Preise:
EZ: 45€ DZ: 70€ 3 Pers: 90€ Kind: 10 €
Während großer Messen, CSD, Karneval, Fußball
WM:
EZ: 65€ DZ: 100 € 3 Pers.: 135€
5€ mehr pro Person bei nur einer Nacht.
Frühstück 5€/Tag und Person.
Ich stelle das Frühstück in den Kühlschrank und
morgens frische Brötchen vor die Tür. Sonderwünsche werden auch gerne
berücksichtigt.
Die Gastgeberin spricht englisch, französisch und ein bisschen
italienisch und spanisch.
Nice apartment with shower and kitchenette, situated near the center.
The apartment has a double bed (140cm) a small kitchenette with frigde,
a nice bathroom with shower and window. There are a table and chairs,
a cupboard, a CD player.
You can have a guests bed.
In summer you are invited to relax in the big garden behind the house.
It is situated in Ehrenfeld, a lively neighbourhood with small restaurants,
shops, cinema, japanese style sauna, bars - just everything you need.
With the tram, line 5, you are in the center, at the station and the
old town with the cathedral and the main museums in about 10-15 minutes.
With line 3 or 4 to the Messe it‘s about 25min.
To the airport you need about 40 min. with tram and train.
Single: 45€ Double: 70€ 3 Pers: 90€ Child: 10 €
Breakfast costs 5€ per day and per person. I put everything in the fridge
and bring you fresh rolls in the morning. If you have any special wishes
regarding breakfast - just tell me.
During big fairs, CSD, Karneval, Football World C:
Single room: 65€ Double 100 € 3 Pers.: 135€
The landlady speaks english, french and a bit italian and spanish.